English

hafan

hanes

  digwyddiadau

cyfeirlyfr

map

pamffled

linciau

Croeso i Aberaeron

Ar ran holl drigolion Aberaeron, mae'n bleser eich croesawu chi i'n tref fendigedig, a ddisgrifir yn aml fel tlws arfordir Cymru; a 'dw i ddim yn mynd i anghytuno! Fodd bynnag, nid oes unrhyw le yma i hunanfoddhad, dyn a ŵyr, mae labeli yn dod yn ddigon hawdd; y gwaith fodd bynnag yw sgleinio ein tlws a'i gadw i sgleinio, gan sicrhau y cynhelir y safonau uchaf ac yn hudir pawb sy'n dod i Aberaeron gan yr hyn sydd gyda ni i'w gynnig.

Mewn cyfnod o anhawster economaidd, mae ein busnesau lleol yn adnewyddu ac uwchraddio; yn sicrhau eu bod yn parhau i gynnig y siopa, y gwestai boutique a'r tai gwesteion gorau, tafarnau cwrw go iawn a bwytai sy'n arlwyo cynnyrch lleol ffres. Yr wyf yn eu cymeradwyo am y balchder y maent yn ei gymryd mewn sicrhau y bydd pawb sy'n ymweld ag Aberaeron yn cael croeso Cymreig cynnes.

Unwaith y byddwch chi yma wrth gwrs, mi fyddwch chi'n ei chael hi'n anodd iawn i adael; bydd ein harbwr prydferth yn dwyn eich anadl oddi arnoch ac mae's llwybr arfordirol, sydd newydd ei gwblhau, wedi agor porth newydd i mewn i Aberaeron - o'r Gogledd a'r De; cewch eich rhyfeddu! Byddwch hefyd yn gweld ein gweithfeydd gwarchod-yr-arfordir, sy'n hanfodol ar gyfer gwarchod Aberaeron rhag hinsawdd sy'n newid, a bydd yn sicrhau y bydd bodolaeth Aberaeron ers dau gan mlynedd yn parhau am genedlaethau sydd i ddod.

Mae Aberaeron yn gwybod sut i lwyfannu sioe dda; ac mi wnewch chi ddod o hyd i rywbeth yn ein calendr digwyddiadau blynyddol at ddant eich teulu a chithau; da chi rhowch dro ar ein cyfleusterau chwaraeon; ein pwll nofio a'r gampfa â ffitiadau newydd yn y ganolfan hamdden; mae's arddangosfeydd a'r gwyliau blynyddol yn fendegedig! Mae gennym ni'r cwbl yma a bydd y wefan hon yn dweud wrthych ble a phryd yn union yn mae'n digwydd! Yr wyf yn teimlo'n hyderus y cewch chi amser gwych yma, yn ymlacio o gwmpas yr harbwr neu aros i'r llanw i droi; eich tref chi yw'n tref ni, cymerwch ni i'ch calonnau a gwnewch yn siŵr eich bod yn dod yn ôl!

Y Cynghorydd Sir Elizabeth Evans (Ward Aberaeron)

Supported by Aberaeron Bicentenary 2007

webmaster@aberaeron.info